Culturele avond Alliance Française met Julia Deck

woensdag 11 december 2019 20:00
Culturele avond Alliance Française met Julia Deck

Woensdag 11 december 2019 om 20.00 uur organiseert de Alliance Française Maastricht een culturele avond die gepresenteerd wordt door Olivier Barrot. Hij gaat in gesprek met de Franse schrijfster Julia Deck.

Studenten van de Vertaalacademie Zuyd verzorgen een gratis tolkservice (Frans - Nederlands) . Daarvoor hebt u een smartphone  en oortjes nodig (zelf meebrengen).

"Une Saison Française | Rencontre avec Julia Deck"
Olivier Barrot

Rencontre en français et néerlandais (traduction simultanée) suivie d’une vente de livres et d’une séance de dédicaces. En partenariat avec l’Alliance française de Maastricht, la librairie boekhandel Dominicanen et le Kruisherenhotel. 

Au cours de l'année 2019, prenez part à nos rencontres avec des gens de lettres et de scène, acteurs de l'intense activité culturelle dans la France d'aujourd'hui. Une Saison française est un programme conçu et présenté par Olivier Barrot en collaboration avec l’Institut français des Pays-Bas.

Française par son père, anglaise par sa mère, Julia Deck assume parfaitement cette double ascendance. Ses 4 romans, tous publiés aux prestigieuses Editions de Minuit, s'apparentent au genre psychologique à la française et à celui du mystère, familier aux romanciers britanniques. Comme Jean Echenoz, elle aime à instiller une dose d'humour noir dans des histoires délectables, durablement marquées par des personnages fortement typés et par l'esprit des lieux où elles se déroulent.

Entrée: gratuit

******

Gesprek in het Frans en Nederlands, simultaan getolkt. Na het gesprek is er een boekenverkoop en een signeersessie. In samenwerking met de Alliance française de Maastricht, Boekhandel Dominicanen en de Kruisherenhotel.

Het Franse Seizoen zal in 2019 schrijvers van verschillende genres ontvangen en zo de literaire stand van zaken in Frankrijk onder de loep nemen. Het programma is samengesteld en wordt gepresenteerd door Olivier Barrot, in samenwerking met het Institut français des Pays-Bas.

Julia Deck heeft een Franse vader en een Engelse moeder. In de vier romans die zij heeft gepubliceerd bij de prestigieuze uitgeverij Editions Minuit weerspiegelt zich deze dubbele afkomst in een Franse psychologische aanpak en de suspense van de Britse thriller. Net als Jean Echenoz houdt Deck ervan om een dosis zwarte humor in haar smakelijke verhalen te stoppen, vol met karakteristieke personages in mysterieuze oorden.

Entree: gratis

  • Share
  • Share
  • Share
  • Share
Waarom Libris.nl
Boekbestellingen worden t/m 26 december 2019 GRATIS thuisbezorgd.
Kies uit meer dan een miljoen artikelen, waaronder ruim 25.000 Nederlandse ebooks.
Thuis bestellen en bezorgen of afhalen en betalen in de boekhandel.
Ruim 85.000 boeken op werkdagen voor 23.00 besteld, de volgende dag bezorgd
Volg uw bestelling via Track & Trace van PostNL
Ruim 180 aangesloten Libris- en Blz.-boekhandels.
pro-mbookslibr3 : libris